The Taxonomy settings allow you edit the settings for individual taxonomies (categories, tags, attributes etc.)
Go to Posts > Categories (or whatever taxonomy you want to edit), on the left you will see the standard taxonomy options and below this you can exclude this taxonomy from showing up in post meta text, assign a custom taxonomy color, assign a featured image and set different templates for this taxonomy which will overwrite the templates set under GhostPool Core > Display Conditions.
You can do the same for all taxonomies.